Kaepernick và Fauci đoạt giải thưởng Nhân quyền Robert F. Kennedy "Làn sóng Hy vọng"

Bác sĩ Anthony Fauci và Colin Kaepernick được vinh danh là người đoạt giải thưởng năm 2020 của giải Làn sóng Hy vọng (Ripple of Hope).

29/07/2020

(CNN) Chuyên gia hàng đầu về bệnh truyền nhiễm Bác sĩ Anthony Fauci và cựu trung phong NFL Colin Kaepernick sắp được vinh danh là người đoạt giải thưởng Nhân quyền Robert F. Kennedy có tên Làn sóng Hy vọng (Ripple of Hope) năm 2020.

Giải thưởng được trao cho các nhà lãnh đạo sử dụng nền tảng của họ cho sự tốt đẹp và thể hiện sự cống hiến cho thay đổi xã hội, trang nhà của tổ chức này cho biết.

Thông điệp của Đức Giáo hoàng Phanxicô đối với người Công giáo Hoa Kỳ sau khi George Floyd bị giết

Cảnh giám mục Mark Seitz (chính giữa) đang quỳ với những người khác và cầm tấm bảng Black Lives Matter (Hình do giáo phận Công giáo El Paso, TX cung cấp)

 

CBS News

10/6/2020

Dịch bởi: Người Mỹ Gốc Việt

VATICAN CITY - Đức Giáo hoàng Phanxicô đã gọi George Floyd bằng tên, hai lần, và bày tỏ ủng hộ cho một giám mục người Mỹ quỳ gối cầu nguyện trong cuộc biểu tình Black Lives Matter. Các Hồng y da đen và da trắng đã lên tiếng về cái chết của Floyd, và mạng truyền thông to lớn của Vatican đã tăng tốc để thu hút sự chú ý đến niềm tin mà ngài hiện đại diện.

Trong trường hợp bình thường, việc Floyd bị giết dưới tay một sĩ quan cảnh sát da trắng và các cuộc biểu tình toàn cầu tố cáo phân biệt chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát có thể đã thu hút một phản ứng ngoại giao im lặng từ Tòa Thánh. Nhưng trong một năm bầu cử ở Mỹ, cường độ và sự nhất quán trong phản ứng của Vatican cho thấy rằng, từ Giáo hoàng trở xuống, đang tìm cách ủng hộ những người biểu tình chống phân biệt chủng tộc trong khi đưa ra tuyên bố rõ ràng về chỗ mà người Công giáo Mỹ nên đứng trước cuộc tranh cử của Tổng thống Donald Trump cho nhiệm kỳ thứ hai vào tháng 11.