12 tháng 12 2022

TRUMP ĐÃ NGỦ LÌ Ở NHÀ GẦN MỘT THÁNG


Sau phản ứng không mấy hào hứng đối với thông báo tranh cử năm 2024 của mình, cựu tổng thống đã “hiếm khi” ra khỏi khuôn viên của Mar-a-Lago.

Bess Levin, Vanity Fair

8/12/2022

Khi chuẩn bị tuyên bố tranh cử lần thứ ba, Donald Trump tưởng rằng thông báo này sẽ đánh dấu sự khởi đầu của giai đoạn hai năm kế tiếp mà ông sẽ được cả thế giới đón nhận. Ông đi đến đâu, dân chúng lập tức nhảy múa ca hát, cảm ơn “ngài chủ tịch kính yêu” đã đứng ra cứu nước. Tại các thị trấn và làng mạc trên khắp Hoa Kỳ, các cuộc diễu hành sẽ được tổ chức hàng ngày để vinh danh ông, chứ không phải bằng chiếc bong bóng bay khổng lồ với ông trong hình hài một đứa trẻ giận dữ. Không, sẽ phải là những kiểu hình hài tạo dáng tuyệt vời, như hình ông ta với cơ bụng sáu múi và mái tóc không thể bị gió thổi bay. Và ông ta sẽ gọi vào đài Con Cáo và họ sẽ nói với khán giả, "Chúng ta đang đứng trước sự vĩ đại!" Đảng Cộng hòa sẽ đưa ra luật bãi bỏ cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống và đề cử ngay ông làm ứng viên tổng thống. Và có thể họ sẽ đưa ra một tu chính án để, một mai khi ông ta thắng cuộc tổng tuyển cử, họ sẽ loại bỏ luôn toàn bộ quy trình bầu cử.

ANTHONY FAUCI: LỜI NHẮN NHỦ ĐẾN THẾ HỆ KHOA HỌC GIA KẾ TIẾP


Bác sĩ Anthony Fauci

Mặc dù tôi ngần ngại sử dụng cách diễn đạt tầm thường “Có vẻ như mới ngày hôm qua”, tôi quả thật cảm thấy như vậy khi chuẩn bị rời Viện Y tế Quốc gia ‌(NIH) sau hơn 5 thập niên. Nhìn lại sự nghiệp của mình, tôi thấy những bài học có thể hữu ích cho thế hệ các nhà khoa học và nhân viên y tế tiếp theo, những người sẽ nhận trọng trách giải quyết những thách thức ngoài mong đợi về y tế cộng đồng chắc chắn sẽ đến trong tương lai.

Ở tuổi ‌81, tôi vẫn có thể nhớ rõ lần đầu tiên tôi lái xe lên khuôn viên Viện Y tế Quốc gia ở Bethesda, M‌‌aryland, vào tháng 6 năm 1968 với tư cách là một bác sĩ mới 27 tuổi, khi vừa hoàn thành khóa đào tạo nội trú tại Thành phố New York. Động lực và niềm đam mê cháy bỏng của tôi vào thời điểm đó là trở thành bác sĩ có tay nghề cao nhất có thể‌‌, cống hiến hết mình để mang lại sự chăm sóc tốt nhất có thể cho ‌bệnh nhân. ‌Điều đó vẫn là một phần không thể thiếu trong bản sắc ‌‌của tôi, nhưng tôi đã không nhận ra ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌tình huống bất ngờ sẽ ảnh hưởng sâu sắc đến định hướng sự nghiệp và cuộc sống của tôi như thế nào. Tôi đã sớm học cách đón nhận những điều bất ngờ.

10 tháng 12 2022

WARNOCK: "NGƯỜI DÂN ĐÃ LÊN TIẾNG"

Thượng nghị sĩ Raphael Warnock đọc diễn văn thắng cử trong cuộc đua tái tranh cử vào Thượng viện vào tối thứ Ba, 6/12/2022.


Vâng, xin chào tất cả mọi người. Xin hãy ổn định. 

Cảm ơn bạn, Georgia. Cảm ơn bạn. Tôi yêu quý các bạn. Nào, các bạn hãy ổn định.

Tôi muốn nói cảm ơn bạn. 

Cảm ơn bạn từ tận đáy lòng mình.

Và xin vinh danh Chúa cho những việc vĩ đại mà Ngài đã làm. Và sau một chiến dịch tranh cử cam go, hay tôi nên nói là sau nhiều chiến dịch, tôi rất vinh dự được thốt ra bốn từ mạnh mẽ nhất từng được nói ra trong một nền dân chủ: NGƯỜI DÂN ĐÃ LÊN TIẾNG.

Warnock thắng và Walker thua vì cử tri đánh giá dựa trên tính cách

Thượng nghị sĩ Raphael Warnock (D-Ga.) đến Quốc hội Hoa Kỳ vào thứ Tư, sau khi đánh bại đối thủ của Đảng Cộng hòa Herschel Walker trong cuộc bầu cử vòng nhì ở Georgia. (J. Scott Applewhite / AP)

Jackie Calmes, Los Angeles Times

07/12/2022


Ngay cả trong giấc mơ của Tiến sĩ Martin Luther King Jr. - “một ngày nào đó, trên những ngọn đồi đỏ ở Georgia, con cái của những người nô lệ trước kia và con cái của những người chủ nô cũ sẽ có thể cùng nhau ngồi vào bàn của tình huynh đệ” - vị thánh tử đạo vì dân quyền này đã không thấy trước rằng đến đời của các con ông, hai hậu duệ của những người nô lệ sẽ là những ứng cử viên duy nhất trong một cuộc bầu cử Thượng viện Hoa Kỳ. Ngay tại Georgia!

04 tháng 12 2022

Những lý do thực sự Georgia nên bầu lại Raphael Warnock

Thượng nghị sĩ Raphael G. Warnock (DC, Georgia) phát biểu tại một buổi vận động tranh cử vào ngày 10 tháng 11 ở Atlanta. (Demetrius Freeman/The Washington Post)

Eugene Robinson, Washington Post

28/11/2022


Tại các điểm vận động tranh cử, Thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ Raphael G. Warnock thường nhắc các cử tri Georgia về những thời điểm ông tham gia với đối thủ ý thức hệ của mình, Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Ted Cruz của Texas.

Chuyện xảy ra trong cuộc tranh luận về dự luật cơ sở hạ tầng trị giá 1,2 nghìn tỷ đô la mà Tổng thống Biden đã ký thành luật vào năm ngoái. Cruz đã bực bội vì không giành được sự ủng hộ cho một đường cao tốc liên bang mới, I-14, sẽ đi qua Texas. Warnock đã làm việc với Cruz để xây dựng một bản sửa đổi tạo thêm một hành lang xa lộ cho I-14 trải dài về phía đông xuyên qua đến Georgia. Dự luật này sau đó đã được Thượng viện nhất trí thông qua và những người dân Georgia sống ở Columbus, Macon và Augusta sẽ có một đường xa lộ liên bang mới.